Out of Stock Các sản phẩm
Cách xử lý out-of-stock và discontinued sản phẩm các trang cho SEO: giữ tạm thời stockouts trực tiếp tại 200 với OutOfStock schema, 301 vĩnh viễn discontinuations để một relevant replacement, và tránh đó soft-404 và noindex-toggle traps. Được hỗ trợ by Google own hướng dẫn.
Ngôn ngữ
1 tín hiệu bằng chứng trên trang này
- Công cụ trực tuyến liên quanPDP SEO Checker
Stockouts là inevitable; đó sai SEO phản hồi throws away thứ hạng bạn'll muốn lại. Đó decision splits three ways. Tạm thời (điều này'll trả về): giữ đó trang trực tiếp tại 200 với substantive nội dung, set schema availability để OutOfStock, và thêm một lại-trong-stock signup — không 404, chuyển hướng, hoặc toggle noindex. Permanently discontinued với một replacement: 301 để đó genuinely similar replacement (Google không bảo đảm một cụ thể xếp hạng hoặc link-transfer outcome). Permanently discontinued với không replacement: 301 để đó closest relevant trang nếu điều này vẫn có continuing giá trị (hỗ trợ info, ongoing interest, hoặc earned links), hoặc 404/410 nếu có không có gì worth saving — 404s không một hình phạt. Đó hai biggest mistakes là 404ing một trang đó có earned links (bạn lose đó equity cho không có gì) và chuyển hướng để an irrelevant trang như đó homepage (Google xử lý điều này as một soft 404, so đó equity là lost anyway).
TL;DR — Khi một sản phẩm sells out, không panic và delete đó trang. Nếu đây là coming lại, giữ đó trang trực tiếp và chỉ mark điều này as out of stock — đó way Google giữ đó trang trong của nó chỉ mục và notices đó second đây là lại. Nếu đó sản phẩm là đã biến mất cho good và bạn sell điều gì đó similar, chuyển hướng đó old trang để đó replacement. Chỉ delete (let điều này 404) một sản phẩm đó là đã biến mất cho good and đó không ai links để. Đó classic mistake là deleting một popular sản phẩm trang — bạn throw away all đó links và thứ hạng điều này earned, và bạn’d muốn những lại khi đó tiếp theo version launches.
Đó vấn đề trong đơn giản terms
Các sản phẩm sell out. Lines nhận discontinued. đó là thông thường retail. Đó SEO mistake không đang chạy out of stock — đây là reacting badly để điều này.
Mỗi sản phẩm trang bạn đã có cho một trong khi có âm thầm được xây dựng lên giá trị: điều này ranks cho searches, other các trang link để điều này, mọi người bookmark điều này. Khi bạn delete đó trang đó moment điều này sells out, bạn throw all of đó away. Và nếu đó sản phẩm xuất hiện lại trong three weeks, bạn là starting từ scratch.
So đó real câu hỏi không “is it in stock?” (bản dịch) «là điều này trong stock?» đây là “is this product coming back?” (bản dịch) «là này sản phẩm coming lại?» Đó câu trả lời points bạn để một of three các phản hồi.
Đó three situations
1. đây là temporarily out of stock (restocking soon).
Giữ đó trang lên. không delete điều này, không chuyển hướng điều này. Chỉ cho thấy đó đây là out of
stock và, ideally, thêm một “notify me when it’s back” (bản dịch) «notify me khi đây là lại» email box. Google giữ đó
trang trong của nó kết quả và có thể refresh điều này khi recrawled Evidence for this claim A temporarily unavailable product can remain live and indicate its out-of-stock state. Scope: This is editorial guidance supported by Google's availability vocabulary; it is not a universal ranking guarantee. Confidence: medium · Verified: Google: Merchant listing availability — nhưng đó chỉ holds trong khi đó
trang vẫn đọc như một real sản phẩm trang. MỘT 200 đó là đã stripped xuống để một
bare “not available” (bản dịch) «không khả dụng» message có thể vẫn nhận âm thầm dropped, so giữ đó
mô tả, specs, và reviews trong place (hơn on này dưới).
2. đây là discontinued, nhưng bạn sell một newer hoặc similar version. Gửi mọi người (và Google) để đó replacement với một chuyển hướng — một vĩnh viễn một, called một 301. Đó replacement có để là genuinely similar, though. Chuyển hướng một discontinued blender để “all blenders” (bản dịch) «all blenders» là fine; chuyển hướng điều này để của bạn homepage là không — Google sees qua đó và xử lý điều này as một dead trang anyway.
3. đây là đã biến mất cho good, với không có gì để replace điều này. Nếu đó trang vẫn làm một real job cho ai đó — hỗ trợ info, ongoing tìm kiếm interest, links pointing tại điều này — chuyển hướng điều này để đó closest relevant category thay vì losing đó giá trị. Earned links là một input vào đó call, không đó chỉ một. Nếu đây là một không ai trang đó không có gì links để và có không có gì left để offer một khách truy cập, đây là perfectly fine để chỉ let điều này trả về một “không tìm thấy” (404). Despite đó scary reputation, 404s không nhận bạn penalized — Google có đã nói này nhiều times. họ là đó correct câu trả lời cho các trang đó genuinely không lâu hơn exist. Evidence for this claim A 404 is a valid response for a product URL whose content permanently no longer exists. Scope: Consider relevant redirects or useful archive content when the old URL retains user value. Confidence: high · Verified: Google: HTTP status codes
Điều cần put on một tạm thời out-of-stock trang
MỘT blank “Sorry, not available” (bản dịch) «Sorry, không khả dụng» trang là đó worst version. Giữ điều này hữu ích:
- MỘT clear “Out of Stock” (bản dịch) «Out of Stock» hoặc “Sold Out” label (với đó buy button greyed out, không hidden — Google shopping rules hiện tại require này).
- MỘT “notify me when it’s back” (bản dịch) «notify me khi đây là lại» email signup.
- An dự kiến restock date, nếu bạn know điều này.
- Similar các sản phẩm mọi người có thể buy thay vì.
- Đó đầy đủ sản phẩm mô tả, photos, specs, và reviews — giữ đó trang rich, vì một thin “not available” (bản dịch) «không khả dụng» trang có thể nhận âm thầm dropped từ Google.
Đó một điều không để làm
không giữ flipping đó trang giữa “hide from Google” (bản dịch) «hide từ Google» (noindex) và “show in Google” (bản dịch) «cho thấy trong Google» mỗi khi stock thay đổi. Google John Mueller có warned đó này lại-và-forth confuses Google vào treating đó trang như đây là dead, và thì điều này crawl điều này less thường — đó opposite of điều gì bạn muốn. Pick một treatment và leave điều này alone.
Muốn đó kỹ thuật version — chính xác các mã trạng thái, đó schema các giá trị, đó soft-404 mechanics, và đó link-equity math? Chuyển để đó Advanced tab.
Điều gì nên happen để này sản phẩm URL?
Choose the treatment for an unavailable product
Out-of-stock mistakes đó tạo lớn hơn SEO các vấn đề
Chuyển hướng mỗi không khả dụng SKU để đó home trang
Vì sao điều này fails: đó đích không satisfy đó sản phẩm intent và có thể là treated as một soft 404. Làm thay vì: chuyển hướng chỉ để một đúng replacement; nếu không giữ hữu ích nội dung hoặc trả về an honest 404/410.
Toggle noindex mỗi khi inventory reaches zero
Vì sao điều này fails: tạm thời stock thay đổi có thể nguyên nhân repeated removal và rediscovery, trong khi noindex không bảo toàn các tín hiệu cho một sản phẩm khác URL. Làm thay vì: giữ một temporarily không khả dụng sản phẩm indexable và communicate availability trong đó trang và feed.
Trả về một 404 trong khi đó trang vẫn looks trực tiếp
Vì sao điều này fails: shoppers và các crawler nhận conflicting các tín hiệu, và existing links lead để an lỗi phản hồi. Làm thay vì: trả về 200 cho một hữu ích sản phẩm trang hoặc làm đó removal rõ ràng.
Leave schema, visible copy, và đó merchant feed disagreeing
Vì sao điều này fails: một trang đó says “sold out” trong khi dữ liệu có cấu trúc hoặc đó feed says InStock gửi inconsistent availability các tín hiệu. Làm thay vì: cập nhật all three surfaces together.
Cũng verify đó they mô tả đó giống nhau SKU, market, channel, và fulfillment context. Backend inventory trên zero không prove đó được chọn variant có thể reach đó customer postcode, và một không khả dụng size không làm đó parent sản phẩm không khả dụng. Reconcile đó trang và feed qua cart và checkout dùng đó ecommerce availability contract.
Diagnose không khả dụng-sản phẩm failures
Đó URL là reported as một soft 404
Có khả năng nguyên nhân: điều này các chuyển hướng để an irrelevant đích, hoặc đó 200 trang có gần như không hữu ích sản phẩm information. Cách sửa: restore các đặc tả, alternatives, và một clear availability state, hoặc trả về một real 404/410 khi đó URL có không continuing giá trị. Xác nhận đó trực tiếp phản hồi và inspect đó URL again trong Search Console.
Tìm kiếm vẫn cho thấy đó sản phẩm as trong stock
Có khả năng nguyên nhân: visible availability changed nhưng Sản phẩm markup, Merchant Center dữ liệu, hoặc một được lưu đệm client-được kết xuất state đã không. Cách sửa: align đó visible trang, dữ liệu có cấu trúc, và feed; thì validate đó được kết xuất markup và yêu cầu một recrawl khi appropriate.
Đó replacement chuyển hướng lands on một sản phẩm khác không khả dụng item
Có khả năng nguyên nhân: một catalog rule được chọn một nearby SKU không có kiểm tra của nó lifecycle hoặc stock state. Cách sửa: point trực tiếp để một ổn định tương đương sản phẩm hoặc một relevant category, thì kiểm tra đó cuối đích và xóa bất kỳ chuỗi chuyển hướng.
MỘT restocked sản phẩm không lâu hơn nhận organic visits
Có khả năng nguyên nhân: đó URL đã là noindexed, đã xóa từ liên kết nội bộ, hoặc được chuyển hướng during đó outage. Cách sửa: restore một 200 phản hồi, self-canonical, crawlable liên kết nội bộ, correct availability, và sitemap inclusion; verify mỗi tín hiệu trước đang chờ cho recovery.
Simplified sản phẩm-lifecycle các ví dụ
Tạm thời stockout: bảo toàn đó sản phẩm trang
Trước: /products/trail-shoe-8/ các chuyển hướng để /shoes/ as soon as inventory reaches zero.
Sau: đó sản phẩm URL vẫn giữ trực tiếp với của nó các đặc tả, reviews, OutOfStock availability, một restock alert, và links để close alternatives. Đó trang vẫn các câu trả lời đó query trong khi rõ ràng setting expectations.
Discontinued sản phẩm với một đúng successor
Trước: đó old sản phẩm trả về một 404 mặc dù đó new generation là đó trực tiếp replacement.
Sau: đó old URL dùng một 301 hop để đó successor. Đó đích giải thích đó new model và satisfies đó giống nhau cốt lõi intent.
Discontinued sản phẩm không có an tương đương
Trước: mỗi retired SKU các chuyển hướng để đó home trang.
Sau: một sản phẩm với lasting hỗ trợ giá trị vẫn as an archive với alternatives; một valueless SKU trả về 404/410. Đó phản hồi matches điều gì đó khách truy cập thực ra nhận.
Tools cho validating an out-of-stock treatment
- PDP SEO Checker kiểm tra thô sản phẩm markup, availability, price, và visible-price consistency trước một stock-state thay đổi ships.
- HTTP Status Checker xác nhận liệu một sản phẩm URL trả về đó dự kiến 200, chuyển hướng, 404, hoặc 410 phản hồi.
- Chuỗi chuyển hướng Mapper follows discontinued-sản phẩm các chuyển hướng so một replacement không inherit một chậm hoặc fragile chain.
- Google Chỉ mục Checker organizes đó indexability các tín hiệu để review sau một URL là restored hoặc retired; điều này không claim để query Google riêng tư chỉ mục trực tiếp.
Prove đó stock-state thay đổi shipped correctly
Tạm thời stockout kiểm thử
Kiểm thử để chạy: fetch đó sản phẩm URL và chạy của nó HTML qua đó PDP SEO Checker. Dự kiến kết quả: đó URL trả về 200, visible copy says đó item là không khả dụng, và sản phẩm availability là OutOfStock. Failure interpretation: đó template, markup, hoặc client-được kết xuất state là out of sync. Monitoring window: đó HTTP và thô-markup kiểm tra là immediate; tìm kiếm thay đổi require recrawling. Rollback trigger: đó phát hành xóa đó sản phẩm nội dung, chặn đó URL, hoặc publishes contradictory availability.
Replacement chuyển hướng kiểm thử
Kiểm thử để chạy: inspect đó old URL với đó Chuỗi chuyển hướng Mapper. Dự kiến kết quả: một chuyển hướng vĩnh viễn reaches đó dự kiến trong-stock replacement. Failure interpretation: một rule đã tạo một chain, loop, hoặc irrelevant đích. Monitoring window: đó chuyển hướng là verifiable immediately; tìm kiếm-tín hiệu consolidation takes lâu hơn. Rollback trigger: đó đích không satisfy đó original intent hoặc sau đó becomes không khả dụng không có một hợp lệ tiếp theo step.
Restock recovery kiểm thử
Kiểm thử để chạy: xác nhận đó restored URL trả về 200, là indexable, self-canonical, internally linked, và marked InStock on đó trang và trong đó feed. Dự kiến kết quả: all các tín hiệu agree on đó giống nhau trực tiếp URL và stock state. Failure interpretation: an outage-era directive hoặc link thay đổi vẫn active. Monitoring window: kỹ thuật các tín hiệu là immediate; Search Console và tìm kiếm performance lag recrawling. Rollback trigger: inventory không phải thực ra khả dụng hoặc checkout không thể hoàn tất.
Đo lường không khả dụng-sản phẩm health theo thời gian
Không khả dụng URLs với conflicting các tín hiệu
Chỉ số: count và share of không khả dụng sản phẩm URLs whose phản hồi, visible copy, dữ liệu có cấu trúc, và feed disagree. Điều gì điều này tells bạn: liệu stock transitions là producing contradictory kỹ thuật trạng thái. Cách pull điều này: join một scheduled crawl với catalog và Merchant Center exports. Benchmark / realistic range: establish một store baseline và drive confirmed conflicts toward zero; đó thô count phụ thuộc vào catalog size và stock volatility. Cadence: weekly cho volatile catalogs và sau template releases.
Organic demand retained during tạm thời stockouts
Chỉ số: clicks và impressions cho temporarily không khả dụng URLs compared với mỗi URL’s own trong-stock baseline. Điều gì điều này tells bạn: liệu hữu ích các trang continue để capture demand trong khi inventory là absent. Cách pull điều này: segment affected các trang trong Search Console và annotate stockout dates. Benchmark / realistic range: so sánh như-cho-như periods và query mix thay vì imposing một universal percentage. Cadence: weekly during đó stockout và khi sau restocking.
Retired-sản phẩm đích quality
Chỉ số: retired URLs ending trong một hợp lệ phản hồi versus chains, soft-404 candidates, hoặc irrelevant các chuyển hướng. Điều gì điều này tells bạn: liệu lifecycle rules tạo hữu ích cuối destinations. Cách pull điều này: crawl đó retired-URL list và classify cuối các phản hồi và targets. Benchmark / realistic range: dùng đó đầu tiên hoàn tất retirement crawl as đó baseline; bất kỳ loop hoặc irrelevant mass chuyển hướng deserves review. Cadence: monthly và sau bulk catalog retirement.
Tự kiểm tra: out-of-stock sản phẩm SEO
Five các câu hỏi on chọn và validating đó right treatment cho không khả dụng các sản phẩm.
Evidence for this claim Schema.org and Google support OutOfStock as an Offer availability value. Scope: Visible page content, structured data, and product data should describe the same actual state. Confidence: high · Verified: Schema.org: OutOfStock Google: Merchant listing availabilityTL;DR — Đó treatment là driven by một câu hỏi: là đó sản phẩm coming lại? Tạm thời → giữ đó URL trực tiếp tại
200, setOffer.availabilityđểOutOfStock, giữ substantive nội dung, thêm một lại-trong-stock signup, và cập nhật đó Merchant Center feed (đó feed propagates nhanh hơn một trang re-crawl). không togglenoindexvới stock status — Mueller says đó fluctuation làm Google treat đó trang như một 404 và crawl điều này ít hơn. Permanently discontinued với một genuinely similar replacement →301để điều này. Permanently discontinued với không replacement →301để đó closest relevant trang nếu điều này vẫn có continuing giá trị (hỗ trợ info, ongoing interest, hoặc earned links), khác404/410(404s không phải một hình phạt). Đó hai các chế độ lỗi đó thực ra cost bạn: 404ing một backlinked trang (equity lost cho không có gì) và chuyển hướng để an irrelevant trang như đó homepage (Google đọc điều này as một soft 404, so đó equity là lost anyway). Watch cho đó soft-404 trap: Google có thể algorithmically demote một200out-of-stock trang nếu của nó text đọc như “no longer available” (bản dịch) «không lâu hơn khả dụng» hoặc đó nội dung là thin — substantive nội dung là đó defense.
Bắt đầu với đó right câu hỏi
Đó HTTP status, đó dữ liệu có cấu trúc, và đó on-trang nội dung all flow từ một decision: là này sản phẩm coming lại? Three branches:
- Tạm thời — điều này’ll là restocked (including seasonal recurrences).
- Permanently discontinued, replacement tồn tại — bạn carry một genuinely similar successor.
- Permanently discontinued, không replacement — đây là đã biến mất, và không có gì replaces điều này.
Mọi thứ dưới hangs off này. My own take on điều này, going lại để my Ahrefs writeup on out-of-stock các sản phẩm, là đó có không universal right câu trả lời — it depends — so đó practical move là để set rules bạn là comfortable với và apply them consistently thay vì hand-deciding mỗi SKU.
First ask whether the product is coming back. If yes, keep the page live and indexable at 200, set OutOfStock, and retain useful content and a notify-me option. If no, ask whether a genuinely similar replacement exists; if it does, 301 redirect to it and update internal links. Without a replacement, ask whether the old URL has links, traffic, or reference value. Preserve valuable URLs with a useful 200 tombstone or a redirect to the closest relevant category. Return 404 or 410 when there is no value to preserve.
© Patrick Stox LLC · CC BY 4.0 ·
Branch 1 — tạm thời: giữ đó trang trực tiếp tại 200
Này là đó default cho bất cứ điều gì đó là coming lại. Giữ đó URL returning 200,
giữ điều này indexable, và tell các công cụ tìm kiếm đây là không khả dụng through structured
data, không by removing đó trang. John Mueller cách diễn đạt từ một 2021 Office Hours
là đó clearest statement of vì sao:
“what works best for us is if we can keep the URL online for things that are really temporary… if the URL remains indexable and with structured data you tell us this product is currently not available. Then we can at least kind of like keep this URL in our index and keep refreshing it regularly to pick up that change in availability as quickly as possible.” (bản dịch) «điều gì hoạt động best cho us là nếu we có thể giữ đó URL online cho điều đó là thực sự tạm thời… nếu đó URL vẫn indexable và với dữ liệu có cấu trúc bạn tell us này sản phẩm là hiện tại không khả dụng. Thì we có thể ít nhất kind of như giữ này URL trong của chúng ta chỉ mục và giữ refreshing điều này regularly để pick lên đó thay đổi trong availability as quickly as có thể.»
So đó recipe là:
- HTTP status:
200. - Dữ liệu có cấu trúc: set đó
Offer.availabilityđểhttps://schema.org/OutOfStock. Giữ đó price và currency trong đó markup — đó offer vẫn mô tả một real sản phẩm. Evidence for this claim Schema.org and Google support OutOfStock as an Offer availability value. Scope: Visible page content, structured data, and product data should describe the same actual state. Confidence: high · Verified: Schema.org: OutOfStock Google: Merchant listing availability - On-trang nội dung: giữ đó đầy đủ mô tả, specs, images, reviews, và một lại-trong-stock notification signup. (Restock estimates, waitlists, và notify-me forms là đó customer-friendly features đó cũng giữ đó trang substantive.)
- Liên kết nội bộ: leave them trong place. Mueller notes đó linking một trang từ đó homepage các tín hiệu importance và nhận điều này re-được crawl nhanh hơn — hữu ích khi bạn want một restock noticed quickly.
Cập nhật đó Merchant Center feed cũng
Nếu bạn là trong Shopping, của bạn sản phẩm feed là một parallel — và thường nhanh hơn —
channel hơn đang chờ cho một trang re-crawl. Set đó feed availability để
out_of_stock so điều này matches đó trang. Này matters vì một mismatch là một
disapproval: nếu đó trang cho thấy out of stock nhưng đó feed says in_stock (hoặc
vice versa), Google disapproves đó sản phẩm. Giữ đó trang, đó feed, và đó
schema saying cùng một điều. Evidence for this claim Merchant Center requires submitted availability to match the landing page and product's actual availability. Scope: Mismatches can produce item issues; automatic updates do not replace accurate source data. Confidence: high · Verified: Google: Availability specification
Giữ đó hai các hệ thống mentally tách biệt. Đó schema.org Offer.availability giá trị
on đó trang (OutOfStock, InStock, Discontinued, và so on) là Tìm kiếm
structured-dữ liệu vocabulary; đó Merchant Center feed availability thuộc tính
dùng của nó own, nhỏ hơn set of literal được gửi các giá trị (in_stock, out_of_stock,
preorder, backorder) và governs Shopping quảng cáo và danh sách miễn phí, không organic
lập chỉ mục hoặc xếp hạng. Google Merchant Center tài liệu mô tả several schema.org
các giá trị folding vào đó hẹp hơn feed vocabulary, nhưng không treat đó hai as
interchangeable trong của bạn own copy — một disapproval là một Merchant Center/Shopping
outcome, không một tín hiệu về cách đó trang ranks trong regular Kết quả tìm kiếm.
Branch 1b — seasonal: giữ trực tiếp, soften đó linking
Seasonal items (holiday goods, event-tied các sản phẩm) là chỉ tạm thời stockouts on một schedule. Mueller hướng dẫn là để giữ đó trang lên với một good “coming soon” experience, pull điều này từ prominent liên kết nội bộ during đó off-season, và restore những links khi điều này trả về — thay vì deleting và rebuilding đó URL mỗi cycle.
Cho genuinely time-bound listings với một known end date, Google robots meta
tag hỗ trợ unavailable_after, mà tells Google để dừng cho thấy đó trang sau
một specified date:
<meta name="robots" content="unavailable_after: 2026-12-31" />Điều này accepts RFC 822, RFC 850, và ISO 8601 date formats; an không hợp lệ format là đã bỏ qua, và Google decreases đó tốc độ crawl of đó URL considerably sau đó date truyền. Này là một niche tool — right cho auction-style hoặc event listings, sai cho bất cứ điều gì đó có thể là restocked on không fixed schedule.
Một variant out of stock không đó toàn bộ sản phẩm out of stock
Availability có thể differ by variant — một color hoặc size sells out trong khi đó rest of
đó family là fine. Merchant Center landing-trang rules require đó linked trang
để identify đó được gửi variant và khuyến nghị preselecting điều này, so một shopper (và
Google) có thể tell mà option đó listing mô tả. Treat này as một hẹp hơn
decision hơn đó toàn bộ-sản phẩm branches trên: một single sold-out variant
không nên tự động flip đó parent sản phẩm status, canonical, hoặc retirement
treatment. Mark đó không khả dụng variant own offer OutOfStock (hoặc Discontinued
nếu đó cụ thể option là đã biến mất cho good), giữ đó other variants trực tiếp và
purchasable, và chỉ fall vào Branch 1–3 trên khi mỗi variant on đó trang là
không khả dụng.
Branch 2 — discontinued với một replacement: 301
Nếu bạn đã genuinely replaced một sản phẩm với một sản phẩm khác, chuyển hướng:
“If you’re really replacing one product with another it might make sense to just redirect.” (bản dịch) «Nếu bạn thực sự thay thế một sản phẩm bằng sản phẩm khác, việc chuyển hướng có thể là hợp lý.»
MỘT 301 để một closely comparable replacement có thể carry forward đó link giá trị đó
old trang earned — if đó các trang là similar enough. đó là một practitioner rule of
thumb, không một Google bảo đảm: Google documents đó chuyển hướng mechanism và
đích-relevance hướng dẫn, nhưng điều này không publish một transfer percentage hoặc
promise một cụ thể xếp hạng outcome cho bất kỳ riêng lẻ chuyển hướng. Đó catch là
relevance: đó đích chuyển hướng có để thực ra là đó giống nhau kind of điều. Mà
dẫn đến đó hầu hết phổ biến mistake.
Branch 3 — discontinued, không replacement
Hai sub-cases, decided by liệu đó URL vẫn làm một real job cho ai đó — không by backlink alone.
Điều này vẫn có continuing giá trị — hỗ trợ info, ongoing tìm kiếm interest, hoặc
earned links/traffic. 301 để đó closest relevant trang — thường đó parent
category. Đó homepage là một cuối cùng resort, và một yếu một. Google có thể treat một
chuyển hướng từ một cụ thể sản phẩm để an irrelevant trang (như đó homepage) as một
soft 404, trong mà case đó giá trị liên kết là lost anyway — bạn đã nhận đó downside
of một 404 không có đó cleanliness of một. So chuyển hướng to relevance, hoặc không
chuyển hướng.
Điều này có không có gì worth giữ. Let điều này 404 (hoặc 410 cho “permanently gone,” (bản dịch) «permanently đã biến mất,»
mà Google xử lý một touch nhanh hơn). Này là đó technically correct câu trả lời và
điều này là không một hình phạt. Gary Illyes put điều này bluntly: “Whoever came up with the
idea that having 404s gives a site any sort of penalty, you’re wrong. Utterly
wrong.” (bản dịch) «Bất kỳ ai nghĩ ra ý tưởng rằng việc có các lỗi 404 khiến trang web chịu bất kỳ hình phạt nào đều sai. Hoàn toàn sai.» Mueller hơn gần đây position là đó giống nhau — proper lỗi codes là đó
right way để xử lý URLs đó không lâu hơn exist, ngay cả tại lớn quy mô.
Hoặc giữ điều này as một tombstone. Đó kiểm thử là liệu đó trang vẫn làm một genuine
job cho ai đó: ongoing tìm kiếm interest, hỗ trợ tài liệu, compatibility
notes, hoặc một natural place để trỏ đến một successor. Backlink là một input vào
đó decision, không đó trigger on của họ own — một trang với links nhưng không có gì left
để tell một khách truy cập là một tệ hơn tombstone candidate hơn một trang với real reference
giá trị và không links tại all. Khi điều này truyền đó kiểm thử, giữ đó trang trực tiếp và set
availability để
https://schema.org/Discontinued, explaining
đó đây là đã discontinued và pointing để alternatives. Làm này cho một
người dùng-focused reason — không “just for SEO.” (bản dịch) «chỉ cho SEO.» Giữ một dead trang được lập chỉ mục purely
để hoard một little giá trị liên kết, với không có gì hữu ích on điều này, là cách bạn end lên với một
soft 404 anyway.
Đó soft-404 trap
Ở đây đó mechanic đó catches mọi người: Google có thể demote một perfectly hợp lệ 200
out-of-stock trang by algorithmically classifying điều này as một soft 404 — dựa trên
đó content, không đó mã trạng thái. Mueller đã được rõ ràng:
“when [we] see that something is out of stock, we will assume it’s more like a soft 404 error, where we will drop that URL from the search results as well.” (bản dịch) «khi [we] see đó điều gì đó là out of stock, we sẽ assume đây là hơn như một soft 404 lỗi, nơi we sẽ drop đó URL từ đó kết quả tìm kiếm as well.»
Điều gì triggers điều này là đó trang reading như một dead end — text như “this product is
no longer available,” (bản dịch) «này sản phẩm là không lâu hơn khả dụng,» hoặc một thin template với không real sản phẩm information. Đó
mã trạng thái says 200; Google nội dung analysis overrules điều này. có không fixed
timeframe cho này — đây là nội dung-driven, không một countdown.
Đó defense là substance. As Mueller put điều này, điều này không có để happen tại all:
“if you have a lot of information about that product anyway on those pages, then that page can still be quite relevant for people who are searching for a specific product.” (bản dịch) «nếu bạn có một lot of information về đó sản phẩm anyway on những các trang, thì đó trang có thể vẫn là quite relevant cho mọi người ai là searching cho một cụ thể sản phẩm.»
So giữ đó mô tả, specs, reviews, related các sản phẩm, và một notify-me form on đó trang. Và đó reassuring part — này là một theo-trang concern, không một site risk:
“even if one product goes out of stock, the rest of the site’s rankings are not affected by that.” (bản dịch) «ngay cả khi một sản phẩm goes out of stock, đó rest of đó site thứ hạng không phải affected by đó.»
Bạn’ll tìm flagged các trang dưới Search Console → Các trang → Không được lập chỉ mục → Soft 404.
Đó noindex-toggle trap
Tempting ý tưởng: noindex các sản phẩm trong khi họ là out of stock, thì xóa điều này khi
họ là lại. không. Mueller warning là cụ thể về đó fluctuation:
“if we see a page that is noindexed for a longer period of time we will assume that this is kind of like a 404 page and we don’t have to crawl it that frequently.” (bản dịch) «nếu we see một trang đó là noindexed cho một lâu hơn period of time we sẽ assume đó này là kind of như một 404 trang và we không có để crawl điều này đó frequently.»
“fluctuating with the noindex meta is counterproductive here, if you really want those pages to be indexed every now and then.” (bản dịch) «fluctuating với đó noindex meta là counterproductive ở đây, nếu bạn thực sự muốn những các trang để là được lập chỉ mục mỗi hiện tại và thì.»
Đó toggling teaches Google để crawl trang ít hơn, mà làm re-lập chỉ mục slower
khi đó sản phẩm trả về — đó chính xác opposite of đó goal. noindex cũng cuts off
đó flow of PageRank qua đó trang. Nếu một sản phẩm là coming lại, leave điều này
indexable với OutOfStock schema và let đó dữ liệu có cấu trúc carry đó tín hiệu.
Đó link-equity math
Đó toàn bộ reason 404ing một popular sản phẩm là wasteful: một trang với external
backlink đó trả về 404 dừng passing đó giá trị liên kết để đó rest of của bạn
site. Đó links không transfer; they chỉ evaporate. đó là đó cost — không một
hình phạt, chỉ pointless waste. So trước khi bạn delete bất cứ điều gì tại quy mô, tìm out
mà dead/dying sản phẩm URLs thực ra earned links:
- Ahrefs → Site Explorer → Best by links, filtered cho
404/410, surfaces đã xóa các trang đó vẫn có backlink — của bạn chuyển hướng candidates. - Ahrefs → Site Audit → Links báo cáo tìm thấy đó liên kết nội bộ vẫn pointing tại dead các sản phẩm và bất kỳ chuyển hướng chains để sạch lên.
- Site Audit → trang nội dung / HTML tìm kiếm cho “out of stock” (bản dịch) «out of stock» text cho thấy nơi đó messaging xuất hiện trên đó crawl, so bạn có thể audit điều này tại quy mô.
Chuyển hướng đó ones với equity để một relevant trang; 404 đó rest với một clear conscience.
Đó 2026 Merchant Center buy-button rule
Nếu bạn chạy Shopping quảng cáo hoặc danh sách miễn phí, note một March 2026 policy tightening:
out-of-stock sản phẩm landing các trang phải cho thấy một visibly disabled (greyed-out) buy
button or clear “Sold Out” / “Item Not Available” (bản dịch) «Item Không Khả dụng» text. An active buy
button on an out-of-stock trang là non-compliant — và so là một hidden hoặc đã xóa
một. Non-compliant landing các trang nhận disapproved. Note điều gì này rule làm not
chẳng hạn: điều này không yêu cầu một 404. Giữ đó trang trực tiếp tại 200 với proper “out of
stock” (bản dịch) «out of stock» messaging và một disabled buy button là fully compliant.
Nơi này sits trong đó cluster
Out-of-stock xử lý là một slice of ecommerce site structure. Điều này connects
trực tiếp để sản phẩm trang SEO
(đó schema và nội dung đó giữ những các trang substantive),
category các trang (của bạn hầu hết
phổ biến đích chuyển hướng), và đó rộng hơn
SEO thương mại điện tử pillar. Đó chuyển hướng-so với-404 decision là một
chung kỹ thuật-SEO pattern cũng — đó khác biệt giữa một sạch 404/410 và
một misfiring chuyển hướng đó Google đọc as một soft 404 áp dụng well beyond
các sản phẩm.
AI summary
MỘT condensed take on đó Advanced version:
- Một câu hỏi drives mọi thứ: là đó sản phẩm coming lại? Đó decides đó HTTP status, đó dữ liệu có cấu trúc, và đó trang nội dung.
- Tạm thời stockout → giữ đó trang tại
200. SetOffer.availabilityđểOutOfStock, giữ toàn bộ nội dung + một lại-trong-stock signup, và cập nhật đó Merchant Center feed (nhanh hơn một re-crawl). Mueller: giữ đó URL indexable lets Google “keep refreshing it regularly to pick up that change in availability as quickly as possible.” (bản dịch) «giữ refreshing điều này regularly để pick lên đó thay đổi trong availability as quickly as có thể.» - Discontinued với một genuinely similar replacement →
301để điều này. Có thể carry link giá trị forward khi đó các trang là close đủ — không một guaranteed transfer. - Discontinued, không replacement →
301để đó closest relevant trang nếu điều này vẫn có continuing giá trị (hỗ trợ info, ongoing interest, hoặc earned links); khác404/410. 404s là không một hình phạt (Illyes, Mueller). Backlink là một input vào đó tombstone call, không đó trigger — giữ mộtDiscontinuedtombstone chỉ cho một real người dùng reason, không “just for SEO.” (bản dịch) «chỉ cho SEO.» - Soft-404 trap: Google có thể demote một hợp lệ
200out-of-stock trang dựa trên content — thin các trang hoặc “no longer available” (bản dịch) «không lâu hơn khả dụng» text đọc như dead các trang. Substantive nội dung là đó defense; có không fixed timeframe. - noindex-toggle trap: flipping
noindexvới stock status làm Google crawl đó trang ít hơn và re-chỉ mục chậm hơn. không. - Hai costly mistakes: 404ing một backlinked trang (equity lost cho không có gì) và chuyển hướng để an irrelevant trang như đó homepage (Google đọc điều này as một soft 404, equity lost anyway).
- 2026 Merchant Center rule: out-of-stock các trang cần một disabled (greyed-out) buy button hoặc “Sold Out” text — an active or hidden button là non-compliant. MỘT 404 không phải bắt buộc.
Tài liệu chính thức
Chính-nguồn hướng dẫn từ đó các công cụ tìm kiếm và schema.org.
Google — Tìm kiếm Central
- không xóa các sản phẩm / temporarily pause an online business — Google rõ ràng “don’t remove out-of-stock products from Search” (bản dịch) «không xóa out-of-stock các sản phẩm từ Tìm kiếm» hướng dẫn và đó được khuyến nghị alternatives (cập nhật dữ liệu có cấu trúc, follow Merchant Center thực hành tốt nhất, yêu cầu một recrawl).
- Robots meta tag các đặc tả — đó
unavailable_afterdirective cho time-bound listings, và đó supported date formats. - Merchant listing dữ liệu có cấu trúc — đó supported
availabilitycác giá trị và đó “don’t specify more than one value” (bản dịch) «không specify hơn một giá trị» rule. - Sản phẩm snippet dữ liệu có cấu trúc — markup cho các trang nơi đó sản phẩm không thể là trực tiếp purchased.
Google — Merchant Center
- Availability
[availability]— đó feed các giá trị (in_stock,out_of_stock,preorder,backorder) và đó disapproval đó follows một trang/feed mismatch.
Schema.org
- ItemAvailability — đó đầy đủ enumeration (
InStock,OutOfStock,Discontinued,PreOrder,PreSale,SoldOut,LimitedAvailability,OnlineOnly,InStoreOnly,BackOrder,MadeToOrder,Reserved). - OutOfStock / Discontinued — đó hai các giá trị hầu hết relevant để stockouts.
Bing
- 404 các trang thực hành tốt nhất — Bing hướng dẫn on removing các trang (404/410 hoặc
noindex) và chuyển hướng để đã cập nhật nội dung; hỗ trợ IndexNow cho nhanh hơn notification of thay đổi.
Quotes từ đó nguồn
On-đó-record statements từ Google. John Mueller có spoken về out-of-stock xử lý nhiều times; những là đó verbatim passages đó quan trọng, với của họ provenance.
Google được ghi lại position — không xóa out-of-stock các sản phẩm
- “No. If you do this, customers won’t be able to find first-hand information about your products on Search, and there might still be third-party information for the product that may be incorrect or incomplete.” (bản dịch) «Không. Nếu bạn làm này, customers sẽ không là able để tìm đầu tiên-hand information về của bạn các sản phẩm on Tìm kiếm, và ở đó có thể vẫn là bên thứ ba information cho đó sản phẩm đó có thể là incorrect hoặc incomplete.» — Google Search Central tài liệu, answering liệu để dùng đó URL Removal Tool cho out-of-stock các sản phẩm. Jump để đó doc
John Mueller — giữ tạm thời stockouts trực tiếp (Google Search Central Office Hours, Oct 29 2021)
- “what works best for us is if we can keep the URL online for things that are
really temporary… if the URL remains indexable and with structured data you tell
us this product is currently not available. Then we can at least kind of like
keep this URL in our index and keep refreshing it regularly to pick up that
change in availability as quickly as possible.” (bản dịch) «điều gì hoạt động best cho us là nếu we có thể giữ đó URL online cho điều đó là thực sự tạm thời… nếu đó URL vẫn indexable và với dữ liệu có cấu trúc bạn tell us này sản phẩm là hiện tại không khả dụng. Thì we có thể ít nhất kind of như giữ này URL trong của chúng ta chỉ mục và giữ refreshing điều này regularly để pick lên đó thay đổi trong availability as quickly as có thể.»
Relayed qua Search Engine Journal’s transcript of đó Oct 2021 hangout; treated as near-verbatim. Coverage
John Mueller — đó noindex-toggle trap
- “if we see a page that is noindexed for a longer period of time we will assume that this is kind of like a 404 page and we don’t have to crawl it that frequently.” (bản dịch) «nếu we see một trang đó là noindexed cho một lâu hơn period of time we sẽ assume đó này là kind of như một 404 trang và we không có để crawl điều này đó frequently.»
- “fluctuating with the noindex meta is counterproductive here, if you really want
those pages to be indexed every now and then.” (bản dịch) «fluctuating với đó noindex meta là counterproductive ở đây, nếu bạn thực sự muốn những các trang để là được lập chỉ mục mỗi hiện tại và thì.»
Relayed qua Search Engine Journal. Coverage
John Mueller — các chuyển hướng so với. soft 404s (Google Quản trị viên web Hangout, Feb 2019)
- “If you’re really replacing one product with another it might make sense to just redirect.” (bản dịch) «Nếu bạn thực sự thay thế một sản phẩm bằng sản phẩm khác, việc chuyển hướng có thể là hợp lý.»
- “If one product is gone completely and is no longer available then you could put it in this soft 404 state where you say this product is no longer available.” (bản dịch) «Nếu một sản phẩm đã biến mất hoàn toàn và không còn khả dụng, bạn có thể đặt nó ở trạng thái soft 404 và nói rằng sản phẩm này không còn khả dụng.»
- On vì sao một chuyển hướng có thể backfire: “I suspect what is happening here is that our
algorithms are looking at these pages and they’re seeing maybe there’s a banner on
the page saying ‘this product is no longer available.’” (bản dịch) «Tôi nghi ngờ điều đang xảy ra là các thuật toán của chúng tôi xem các trang này và có thể thấy một biểu ngữ trên trang nói rằng sản phẩm này không còn khả dụng»
Relayed qua Search Engine Journal. Coverage
John Mueller — out-of-stock các trang và đó soft-404 risk (Google SEO Office Hours, ~Apr 2022)
- “when [we] see that something is out of stock, we will assume it’s more like a soft 404 error, where we will drop that URL from the search results as well.” (bản dịch) «khi [we] see đó điều gì đó là out of stock, we sẽ assume đây là hơn như một soft 404 lỗi, nơi we sẽ drop đó URL từ đó kết quả tìm kiếm as well.»
- “It doesn’t have to be the case. In particular, if you have a lot of information about that product anyway on those pages, then that page can still be quite relevant for people who are searching for a specific product.” (bản dịch) «Điều này không có để là đó case. Trong particular, nếu bạn có một lot of information về đó sản phẩm anyway on những các trang, thì đó trang có thể vẫn là quite relevant cho mọi người ai là searching cho một cụ thể sản phẩm.»
- “even if one product goes out of stock, the rest of the site’s rankings are not
affected by that.” (bản dịch) «ngay cả khi một sản phẩm goes out of stock, đó rest of đó site thứ hạng không phải affected by đó.»
Relayed qua Search Engine Journal. Coverage
Gary Illyes — 404s không phải một hình phạt
- “Whoever came up with the idea that having 404s gives a site any sort of
penalty, you’re wrong. Utterly wrong.” (bản dịch) «Bất kỳ ai nghĩ ra ý tưởng rằng việc có các lỗi 404 khiến trang web chịu bất kỳ hình phạt nào đều sai. Hoàn toàn sai.»
Widely-quoted statement từ Gary Illyes (Google), relayed qua Đó SEM Post. Coverage
Note: đó Office Hours và hangout quotes trên come từ ngành transcripts
(SEJ), không từ một Google-hosted verbatim trang nguồn, so they carry không
#:~:text= deep link; treat them as near-verbatim relayed quotes. Đó
pause-online-business quote links trực tiếp để Google tài liệu.
Out-of-stock xử lý checklist
Chạy này khi một sản phẩm goes không khả dụng.
Đầu tiên, classify điều này
- Là điều này coming lại (tạm thời/seasonal), discontinued-với-replacement, hoặc đã biến mất-cho-good?
Tạm thời stockout
- Trang trả về
200(không được chuyển hướng, không 404’d). -
Offer.availabilityset đểOutOfStocktrong đó dữ liệu có cấu trúc. - Price và currency kept trong đó markup.
- Toàn bộ nội dung retained — mô tả, specs, images, reviews.
- Lại-trong-stock / notify-me signup present.
- Buy button visibly disabled (không hidden, không active) — Merchant Center compliant.
- Merchant Center feed
availabilityset đểout_of_stock(matches đó trang). - Liên kết nội bộ left intact (homepage link nếu bạn muốn một fast restock re-crawl).
- Không toggling
noindexon/off với stock status.
Discontinued với một replacement
-
301chuyển hướng để một genuinely similar replacement sản phẩm. - Liên kết nội bộ đã cập nhật để point tại đó replacement, không đó dead URL.
Discontinued, không replacement
- Checked continuing giá trị: backlink/traffic (Ahrefs → Best by links, filter
404/410), plus hỗ trợ info hoặc ongoing tìm kiếm interest. - Có continuing giá trị →
301để đó closest relevant category (không đó homepage). - Không có gì worth giữ →
404hoặc410. - Giữ một
Discontinuedtombstone? Chỉ với một real người dùng reason và substantive nội dung — backlink alone không đó trigger.
Audit truyền
- Search Console → Các trang → Không được lập chỉ mục → Soft 404 reviewed.
- Không liên kết nội bộ left pointing để 404’d các sản phẩm.
- Không chuyển hướng chains đã tạo.
Đó mental models
1. Một câu hỏi, three branches. không decide on các mã trạng thái đầu tiên — decide on đó product. “Is it coming back?” (bản dịch) «Là điều này coming lại?» routes bạn:
- Có (tạm thời/seasonal) → giữ trực tiếp
200+OutOfStockschema. - Không, nhưng có một similar replacement →
301để đó replacement. - Không, không có gì replaces điều này →
301để relevance nếu điều này vẫn có continuing giá trị, khác404/410.
2. Mã trạng thái follows đó sản phẩm reality.
200 = “still a real, returning offer.” (bản dịch) «vẫn một real, returning offer.» 301 = “this lives somewhere else now.” (bản dịch) «này lives nơi nào đó khác hiện tại.»
404/410 = “this genuinely no longer exists.” (bản dịch) «này genuinely không lâu hơn tồn tại.» Pick đó một đó là true —
mismatches (một chuyển hướng đó là thực sự một dead end, một 200 trang đó đọc như một 404)
là điều gì tạo soft-404 các vấn đề.
3. Nội dung là đó soft-404 defense. Google classifies soft 404s on content, không status. MỘT thin “not available” (bản dịch) «không khả dụng» trang nhận dropped; một rich trang với specs, reviews, và alternatives survives. Đó cách sửa cho “Google dropped my out-of-stock page” (bản dịch) «Google dropped my out-of-stock trang» là gần như luôn more substance on đó page, không một khác nhau mã trạng thái.
4. Equity là đó điều bạn là protecting. Đó point of toàn bộ điều này là để không waste đó links và thứ hạng một trang earned. 404ing một backlinked trang wastes điều này; chuyển hướng để an irrelevant trang wastes điều này (soft 404). Cả hai downsides, không upside. Spend các chuyển hướng nơi có equity, và 404 đó rest không có guilt.
5. Stability beats cleverness.
noindex toggling, frequent chuyển hướng thay đổi, và on/off availability flips all
confuse Google và chậm re-crawling. Set rules bạn là comfortable với và apply
them consistently — đó consistency là itself an SEO benefit.
Out-of-stock bảng tra nhanh
Decision bảng
| Scenario | HTTP status | Schema availability | Liên kết nội bộ | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Tạm thời (known restock) | 200 | OutOfStock | Giữ | Thêm notify-me; cập nhật feed để out_of_stock |
| Tạm thời (uncertain) | 200 | OutOfStock | Giữ | không toggle noindex |
| Seasonal (recurring) | 200 | OutOfStock ↔ InStock | Soften off-season, restore trong-season | ”Coming soon” UX; unavailable_after nếu date-bound |
| Indefinite | 200 → reassess | OutOfStock → review | Giữ, review periodically | Không Google deadline; revisit |
| Discontinued, có replacement | 301 → replacement | n/một (trang là đã biến mất) | Repoint để replacement | Chỉ nếu genuinely similar |
| Discontinued, không replacement, có continuing giá trị | 301 → relevant category | n/một | Repoint | Không đó homepage; backlink là một input, không đó trigger |
| Discontinued, không replacement, không có gì worth giữ | 404/410 | n/một | Xóa | 404 không phải một hình phạt |
| Archive / tombstone | 200 | Discontinued | Moved để archive | Giữ cho một real người dùng reason, với nội dung |
OutOfStock so với Discontinued so với SoldOut
OutOfStock— có thể trả về. Đó default cho tạm thời stockouts.Discontinued— không bao giờ returning; dùng on tombstone các trang bạn giữ trực tiếp.SoldOut— effectively đó giống nhau asOutOfStock;OutOfStocklà đó safer, hơn broadly understood lựa chọn.BackOrder— accepting orders hiện tại cho sau đó fulfillment (match đó feed).
Các mã trạng thái
200— trực tiếp; carries đóOutOfStock/Discontinuedschema tín hiệu.301— vĩnh viễn move; consolidates equity to một relevant target.404— đã biến mất; drops từ đó chỉ mục theo thời gian.410— permanently đã biến mất; processed một touch nhanh hơn404.
Merchant Center 2026 buy-button rule
- Bắt buộc: disabled (greyed-out) buy button HOẶC clear “Sold Out” / “Item Not Available” (bản dịch) «Item Không Khả dụng» text.
- Non-compliant: an active buy button on an out-of-stock trang.
- Non-compliant: một hidden/đã xóa buy button.
- MỘT
404là không bắt buộc cho compliance.
Traps
- noindex toggling → chậm hơn re-crawl/re-chỉ mục.
- Homepage/irrelevant chuyển hướng → treated as soft 404, equity lost.
- Thin “not available” (bản dịch) «không khả dụng» text → algorithmic soft 404.
- Trang/feed availability mismatch → sản phẩm disapproval.
Tìm chuyển hướng candidates (Ahrefs)
- Site Explorer → Best by links → filter
404/410→ các trang với equity để rescue. - Site Audit → Links → liên kết nội bộ để dead các sản phẩm + chuyển hướng chains.
Nhật ký thay đổi
Đã cập nhật 8 thg 8, 2026.
Tóm tắt biên tập và chi tiết thay đổi đã ghi nhận.Chi tiết thay đổi
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
Không thể so sánh đầy đủ — không có bản lưu trước đó cho lần sửa đổi này.
Đã cập nhật 29 thg 7, 2026.
Tóm tắt biên tập và chi tiết thay đổi đã ghi nhận.Chi tiết thay đổi
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
Không thể so sánh đầy đủ — không có bản lưu trước đó cho lần sửa đổi này.
Đã cập nhật 18 thg 7, 2026.
Tóm tắt biên tập và chi tiết thay đổi đã ghi nhận.Chi tiết thay đổi
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
Không thể so sánh đầy đủ — không có bản lưu trước đó cho lần sửa đổi này.