Hướng dẫn Baiduspider
Baiduspider là gì — các biến thể crawler và user-agent của Baidu, tuân thủ robots.txt cùng ngoại lệ cpro/ads, xác minh DNS hai chiều, kết xuất JavaScript yếu và kiểm soát crawl trong Ziyuan.
Ngôn ngữ
1 tín hiệu bằng chứng trên trang này
- Công cụ trực tuyến liên quanDNS Checker
Baiduspider là crawler web của Baidu, công cụ tìm kiếm dành cho thị trường Trung Quốc. Các biến thể dùng chung họ token Baiduspider, cùng biến thể JavaScript Baiduspider-render chỉ được Baidu ghi nhận bằng tiếng Trung. Vì user-agent có thể giả mạo, hãy xác minh bằng DNS hai chiều tới *.baidu.com hoặc *.baidu.jp. FAQ Baidu tuyên bố crawler tuân thủ nghiêm ngặt robots.txt, nhưng nêu ngoại lệ Baiduspider-cpro và Baiduspider-ads theo thỏa thuận thương mại; Baiduspider cũng xử lý JavaScript yếu nên HTML do máy chủ kết xuất là mặc định an toàn. Kiểm soát tần suất crawl trong Baidu Search Resource Platform (Ziyuan).
Evidence for this claim Baiduspider is Baidu Search's crawler and Baidu's Search Resource Platform is the authoritative place to verify current crawler guidance. Scope: Current official Baidu webmaster platform; user-agent text alone is not authentication. Confidence: medium · Verified: Baidu Search Resource Platform Evidence for this claim Crawler access directives use the standardized robots.txt protocol, but engine-specific support and verification should be checked against Baidu's current documentation. Scope: Robots Exclusion Protocol baseline, distinct from undocumented Baidu-specific behavior. Confidence: high · Verified: IETF RFC 9309: Robots Exclusion ProtocolTóm tắt — Baiduspider là crawler web của Baidu — bot truy cập và tải trang cho Baidu Search. Nếu Trung Quốc đại lục là thị trường quan trọng, Baiduspider cần có trong quy trình theo dõi crawl. Hãy kiểm tra tài liệu webmaster hiện tại của Baidu trước khi dựa vào hành vi riêng của công cụ, đặc biệt với kết xuất JavaScript và kiểm soát crawler.
Baiduspider là gì
Google không hoạt động bình thường bên trong Trung Quốc đại lục. Baidu thì có — đây là công cụ tìm kiếm phần lớn người dân ở đó sử dụng, còn Baiduspider là crawler của Baidu. Khi truy cập website, Baiduspider theo liên kết, đọc sitemap, tải trang và chuyển dữ liệu để xây chỉ mục Baidu — cơ sở dữ liệu Baidu dùng khi có người tìm kiếm. Nếu Baiduspider không thể truy cập và đọc một trang, trang đó sẽ không xuất hiện trên Baidu.
Theo lời của chính Baidu trong FAQ tiếng Anh chính thức: “Baiduspider is Baidu search engine program which is used to visit pages on the internet and build information into Baidu index. This enables users to locate your site when they perform a search.” (bản dịch) “Baiduspider là chương trình công cụ tìm kiếm Baidu dùng để truy cập trang trên Internet và đưa thông tin vào chỉ mục Baidu. Nhờ đó, người dùng có thể tìm thấy website khi thực hiện tìm kiếm.” Đây là cùng công việc Googlebot làm cho Google và Bingbot làm cho Bing.
Vì sao Baiduspider có thể quan trọng với bạn
Baiduspider chỉ thực sự quan trọng nếu bạn muốn được tìm thấy bên trong Trung Quốc đại lục. Baidu vẫn dẫn đầu tại đây trong khi Google gần như không đáng kể — vì vậy, website hướng tới Trung Quốc hoặc website toàn cầu có đối tượng Trung Quốc cần Baiduspider giống như website phương Tây cần Googlebot. Nếu hoàn toàn không phục vụ khách hàng tại Trung Quốc, Baiduspider chỉ là một bot khác truy cập máy chủ; một số website chọn chặn nó để tiết kiệm tài nguyên.
Điểm hạn chế: Baiduspider xử lý JavaScript kém
Đây là vấn đề lớn. Googlebot chạy phiên bản Chrome hiện đại và đọc tốt phần lớn website nặng JavaScript. Baiduspider thì không — nhiều nguồn báo cáo nó chạy JavaScript kém. Nếu nội dung hoặc liên kết quan trọng chỉ xuất hiện sau khi JavaScript chạy, Baidu có thể không bao giờ nhìn thấy, dù cùng trang xếp hạng tốt trên Google. Lựa chọn an toàn cho website hướng tới Trung Quốc là bảo đảm nội dung thật nằm trong HTML thuần được trả về trước khi JavaScript chạy.
Cách hỗ trợ hoặc chặn Baiduspider
- Để cho phép truy cập: liên kết tới trang quan trọng, gửi sitemap trong Baidu Search Resource Platform — phiên bản Search Console của Baidu — và đừng vô tình chặn các trang đó trong
robots.txt. - Để chặn khỏi một phần website: dùng
robots.txt— Baidu nói crawler tuân thủ quy tắc tiêu chuẩn tại đây. - Để làm chậm: Baidu Search Resource Platform có khu vực tần suất crawl, nơi bạn có thể xem và giới hạn lượng crawl của Baiduspider.
Muốn xem phiên bản kỹ thuật — chuỗi user-agent chính xác, cách xác minh Baiduspider thật, các sắc thái robots.txt và kiểm soát tần suất crawl? Hãy chuyển sang tab Nâng cao.
Evidence for this claim Baiduspider is Baidu Search's crawler and Baidu's Search Resource Platform is the authoritative place to verify current crawler guidance. Scope: Current official Baidu webmaster platform; user-agent text alone is not authentication. Confidence: medium · Verified: Baidu Search Resource Platform Evidence for this claim Crawler access directives use the standardized robots.txt protocol, but engine-specific support and verification should be checked against Baidu's current documentation. Scope: Robots Exclusion Protocol baseline, distinct from undocumented Baidu-specific behavior. Confidence: high · Verified: IETF RFC 9309: Robots Exclusion ProtocolTóm tắt — Baiduspider là crawler của Baidu — Googlebot cho thị trường Trung Quốc. Các biến thể có tên dùng chung họ token
Baiduspider— PC/mobile thông thường, cùng-image,-video,-news,-favo,-cpro,-ads— và biến thể JavaScriptBaiduspider-rendermà Baidu chỉ ghi nhận bằng tiếng Trung. Hãy xác minh bằng DNS hai chiều tới*.baidu.com/*.baidu.jp— FAQ của chính Baidu cảnh báo về kẻ giả mạo. Baidu tuyên bố crawler “strictly complies with robots.txt protocol,” (bản dịch) “tuân thủ nghiêm ngặt giao thức robots.txt”, với ngoại lệ được nêu tên:Baiduspider-cprovàBaiduspider-adshoạt động theo thỏa thuận thương mại và có thể theo quy tắc truy cập khác; Baidu cũng không ghi nhậncrawl-delayphi tiêu chuẩn là biện pháp kiểm soát đáng tin cậy. Vì hành vi kết xuất có thể thay đổi, HTML do máy chủ kết xuất là mặc định thận trọng cho nội dung thiết yếu. Xác minh kiểm soát hiện tại trong Baidu Search Resource Platform — Ziyuan.
Baiduspider thực chất là gì
Baiduspider (百度蜘蛛) là crawler do Baidu vận hành — công cụ tìm kiếm chiếm ưu thế tại Trung Quốc đại lục, nơi Google phần lớn không thể truy cập phía sau Great Firewall. Công việc của nó là quy trình crawl → lập chỉ mục → phục vụ tiêu chuẩn: khám phá URL, truy xuất trang và xây chỉ mục Baidu Search sử dụng. FAQ tiếng Anh chính thức của Baidu, “FAQs of Baiduspider” trên help.baidu.com, là tài liệu sơ cấp tiếng Anh hiếm hoi và là nguồn của phần lớn trích dẫn trực tiếp bên dưới.
Sự bất đối xứng định hình toàn bộ chủ đề: Baidu quan trọng trong nước, không phải toàn cầu. Ảnh chụp StatCounter tháng 6/2026 tại Trung Quốc ghi Baidu 47,44%, Bing 23,24%, Haosou 14,02%, Sogou 2,62% và Google chỉ 2,28% — StatCounter, thị phần công cụ tìm kiếm Trung Quốc. Hãy coi đây là ảnh chụp, không phải hằng số — số liệu Trung Quốc của StatCounter biến động đáng kể theo tháng tùy thiết bị và phương pháp; Baidu từng được báo cáo khoảng 40–65% trong các ảnh chụp 2025–2026. Vì vậy, hãy kiểm tra lại số liệu trực tiếp thay vì dùng mãi số của một tháng. Kết luận vẫn đúng: Baidu dẫn đầu bên trong Trung Quốc còn Google dẫn đầu phần còn lại của thế giới; đó là lý do tối ưu Baiduspider là chuyên môn international SEO riêng chứ không phải việc phụ sau Googlebot. Trung tâm SEO theo từng thị trường trình bày vị trí của Baidu bên cạnh Yandex, Naver và các công cụ khu vực khác.
Chuỗi user-agent và các biến thể crawler
FAQ tiếng Anh của Baidu nêu trực tiếp các biến thể crawler. Dưới đây được giữ nguyên văn — và đúng là nội dung của chính Baidu lặp “Baiduspider” cho cả PC lẫn mobile thay vì cung cấp chuỗi khác nhau:
Tên sản phẩm | User-agent Tìm kiếm PC | Baiduspider Tìm kiếm mobile | Baiduspider Tìm kiếm hình ảnh | Baiduspider-image Tìm kiếm video | Baiduspider-video Tìm kiếm tin tức | Baiduspider-news Dấu trang Baidu | Baiduspider-favo Liên minh Baidu | Baiduspider-cpro Tìm kiếm thương mại | Baiduspider-ads Tìm kiếm khác | Baiduspider
Vì vậy, các biến thể được FAQ tiếng Anh chính thức nêu tên là Baiduspider-image, -video, -news, -favo — dấu trang — -cpro — crawler mạng quảng cáo “union” — và -ads — tìm kiếm thương mại; tất cả dùng chung token họ Baiduspider. Chuỗi user-agent PC thông thường theo chính website Baidu là:
Mozilla/5.0 (compatible; Baiduspider/2.0; +http://www.baidu.com/search/spider.html)UA mobile nhúng Baiduspider/2.0 trong chuỗi Android WebKit. Mọi biến thể được công bố đều trỏ tới cùng URL tham chiếu http://www.baidu.com/search/spider.html — tương đương google.com/bot.html của Googlebot.
Baiduspider-render — biến thể JS Baidu chỉ ghi nhận bằng tiếng Trung
Đây là sắc thái cần nêu đúng vì nhiều bài viết nói sai: bảng FAQ tiếng Anh ở trên không liệt kê biến thể “Baiduspider-render”, khiến một số hướng dẫn gọi nó là chuyện truyền miệng của bên thứ ba. Không phải vậy. Baidu chính thức ghi nhận Baiduspider-render — nhưng chỉ trên trang Ziyuan Academy bằng tiếng Trung, “【官方说法】只需两步,正确识别百度蜘蛛(User-Agent)” — “Tuyên bố chính thức: hai bước để nhận diện đúng Baiduspider”. Trang chia UA thành ba kênh — 移动 (mobile), PC và 小程序 (mini-program) — rồi liệt kê UA kết xuất thay thế bên cạnh UA thông thường:
Mozilla/5.0 (compatible; Baiduspider-render/2.0; +http://www.baidu.com/search/spider.html)cùng chuỗi mobile tương ứng và biến thể mini-program — Baiduspider-render/2.0;Smartapp. Vì vậy, Baiduspider-render được ghi nhận chính thức — chỉ bằng tiếng Trung, không có trong FAQ tiếng Anh. Điều Baidu không công bố là đặc tả “-render” làm gì khác; khác Google, Baidu không ghi nhận năng lực kết xuất JavaScript. Khoảng trống đó là nguồn của lưu ý về kết xuất JS bên dưới.
Cách xác minh Baiduspider và tránh bot giả mạo
Chuỗi user-agent rất dễ bị giả mạo — bất kỳ ai cũng có thể gửi request tự nhận là Baiduspider. FAQ của chính Baidu cảnh báo đúng việc này, mô tả “spammers or other trouble makers who pretend to be Baiduspider,” (bản dịch) “spammer hoặc kẻ gây rối giả làm Baiduspider”, và hướng dẫn xác minh bằng DNS, không phải chuỗi. Nguyên văn từ FAQ:
“We recommend using reverse DNS lookup to verify Baiduspider. Verification methods are different under linux/windows/os environments.” (bản dịch) “Chúng tôi khuyến nghị dùng tra cứu DNS ngược để xác minh Baiduspider. Phương thức xác minh khác nhau giữa môi trường Linux/Windows/hệ điều hành.”
FAQ cung cấp lệnh theo hệ điều hành — host trên Linux, nslookup trên Windows, dig -x trên macOS — kèm ví dụ, và quy tắc quan trọng:
“The hostname of Baiduspider is *.baidu.com or *.baidu.jp. Others are fake hostnames.” (bản dịch) “Hostname Baiduspider phải thuộc *.baidu.com hoặc *.baidu.jp; mọi hostname khác đều là giả mạo.”
Hai domain *.baidu.com và *.baidu.jp là điểm khác thường cần nhớ — Baidu crawl từ cả namespace DNS ngược .com lẫn .jp, nên hostname Baiduspider hợp lệ có thể kết thúc bằng một trong hai. Một ví dụ của chính Baidu còn phân giải thành BaiduMobaider-119-63-195-254.crawl.baidu.jp — lưu ý “BaiduMobaider”, không phải “Baiduspider”, trong hostname; đây là điểm lạ thật trong tài liệu Baidu, không phải lỗi đánh máy cần âm thầm sửa.
FAQ tiếng Anh của Baidu chỉ nêu nửa tra cứu ngược trong phần văn xuôi, nhưng trang Ziyuan Academy tiếng Trung rõ hơn: trang gọi toàn bộ quy trình là “双向DNS解析认证” — xác thực phân giải DNS hai chiều — và chia thành “第一步:DNS反查IP” — bước 1: tra cứu ngược IP — cùng “第二步:对域名运行正向DNS查找” — bước 2: chạy tra cứu DNS xuôi trên hostname. Đây là phương thức đầy đủ và đúng: tra cứu ngược IP để xác nhận hostname *.baidu.com/*.baidu.jp, sau đó tra cứu xuôi hostname và xác nhận nó phân giải về cùng IP. Đây là cùng phương thức hai bước để xác minh Googlebot hoặc Bingbot — các lệnh nằm trong tab Scripts.
Baiduspider và robots.txt
Baidu đưa ra một tuyên bố tuân thủ mạnh, có thể trích dẫn trong FAQ của chính mình:
“Baidu strictly complies with robots.txt protocol.” (bản dịch) “Baidu tuân thủ nghiêm ngặt giao thức robots.txt.”
Baidu cũng hỗ trợ các kiểm soát tiêu chuẩn như dự kiến. Theo tài liệu Ziyuan Academy, Baiduspider hỗ trợ wildcard * và $ trong đường dẫn robots.txt — tương đương Google và Bing — đồng thời khớp đường dẫn chính xác, phân biệt hoa thường. Có thể đặt quy tắc theo từng user-agent; FAQ Baidu cung cấp ví dụ, gồm ví dụ chặn toàn bộ Baiduspider thông thường nhưng cho crawler hình ảnh vào /image/:
User-agent: Baiduspider
Disallow: /
User-agent: Baiduspider-image
Allow: /image/Baidu cũng lưu ý Baiduspider-video hiện không hỗ trợ các quy tắc này.
Ngoại lệ được nêu tên cho “tuân thủ nghiêm ngặt”
Điểm căng thẳng đáng chú ý: Baidu tuyên bố tuân thủ nghiêm ngặt nhưng ghi nhận một ngoại lệ chính thức, được nêu tên. Baiduspider-cpro — crawler mạng quảng cáo — và Baiduspider-ads — tìm kiếm thương mại — hoạt động theo thỏa thuận thương mại riêng và bỏ qua robots.txt theo thiết kế. Nguyên văn FAQ: “Baiduspider-cpro will not work on the records set by robots.txt” (bản dịch) “Baiduspider-cpro sẽ không hoạt động theo các bản ghi do robots.txt đặt ra”, và -ads cũng vậy. Vì thế, cách diễn đạt trung thực không phải câu mơ hồ “Baidu không luôn tôn trọng robots.txt” trên các website tổng hợp — crawler tiêu chuẩn của Baidu tuân thủ, còn hai crawler quảng cáo được miễn theo hợp đồng là ngoại lệ cụ thể, có tài liệu.
Một điểm riêng, hẹp hơn và dễ bị đánh đồng: Baiduspider không tôn trọng chỉ thị crawl-delay phi tiêu chuẩn. Abby Hamilton của Search Engine Journal ghi nhận điều này trong The Modern Guide To Robots.txt — tháng 11/2024; bảng so sánh crawler ghi “Baidu | Baiduspider | No” cho hỗ trợ crawl-delay — ngược lại YandexBot là “Yes”. Đây là tuyên bố khác với việc tuân thủ Allow/Disallow tiêu chuẩn; cần giữ tách biệt để không vô tình mâu thuẫn tuyên bố robots.txt của chính Baidu.
Ví dụ thật: robots.txt của chính baidu.com
Baidu áp dụng phân đoạn robots.txt trên domain của mình. robots.txt đang hoạt động cung cấp cho Baiduspider của chính mình danh sách disallow ngắn hơn Googlebot, MSNBot, Sogou và Youdao — các bot này còn bị chặn /shifen/, /homepage/, /cpro — và mặc định chặn toàn bộ — Disallow: / — với mọi user-agent không được nêu tên:
User-agent: Baiduspider
Disallow: /baidu
Disallow: /s?
Disallow: /ulink?
Disallow: /link?
Disallow: /home/news/data/
Disallow: /bhMột chi tiết vận hành từ FAQ cần biết khi chỉnh quy tắc: nếu siết robots.txt sau khi Baidu đã lập chỉ mục website, “it usually takes 48 hours for the updated robots.txt to take effect.” (bản dịch) “Thông thường mất 48 giờ để robots.txt đã cập nhật có hiệu lực.”
Baiduspider có kết xuất JavaScript không?
Đây là hạn chế thực tế lớn nhất của Baiduspider so với Googlebot và cần phân biệt điều chính thức với điều không chính thức. FAQ tiếng Anh của Baidu hoàn toàn không đề cập kết xuất JavaScript — không có đặc tả năng lực như Google công bố cho Googlebot. Thay vào đó là các thử nghiệm nhất quán trong ngành. Dan Taylor nói thẳng trong bài so sánh Google với Baidu trên Search Engine Journal — tháng 3/2021: “Baidu is notoriously bad when it comes to crawling JavaScript, so make sure that all your important content and links are served in plain HTML on both the mobile and desktop versions of your website.” (bản dịch) “Baidu nổi tiếng xử lý crawl JavaScript kém, vì vậy hãy bảo đảm mọi nội dung và liên kết quan trọng được cung cấp bằng HTML thuần trên cả phiên bản mobile lẫn desktop.”
Điều này phù hợp với lập trường website hiện có. Nội dung Contentful SEO lưu ý Bing, Yandex và Baidu “may not index [client-side-rendered JS] at all,” (bản dịch) “có thể hoàn toàn không lập chỉ mục JS được kết xuất phía client”, còn dynamic rendering đã lỗi thời như kỹ thuật Google phổ quát. Có thể đặt ba crawler lớn trên một phổ: Googlebot kết xuất đầy đủ bằng Chromium evergreen, Bingbot kết xuất tốt bằng Chromium/Edge, còn Baiduspider yếu nhất trong ba crawler về JavaScript — HTML thuần do máy chủ kết xuất là fallback an toàn cho tất cả.
Hướng dẫn thực tế cho website hướng tới Trung Quốc: mặc định dùng server-side rendering hoặc HTML tĩnh để nội dung, liên kết và metadata thiết yếu có trong phản hồi ban đầu trước khi JavaScript chạy. Riêng với Baidu, coi nội dung chỉ có phía client là rủi ro lập chỉ mục, bất kể trang có xếp hạng tốt trên Google. Hãy trình bày SSR là best practice đồng thuận trong ngành — không phải khuyến nghị chính thức của Baidu, vì không có tuyên bố sơ cấp nào của Baidu về kết xuất JS để trích dẫn.
Kiểm soát tần suất crawl của Baiduspider
Baidu trình bày tần suất crawl là tự điều chỉnh bằng thuật toán, không phải giá trị bạn đặt trực tiếp. Nguyên văn FAQ:
“In order to ensure the search results cover most of your pages, Baiduspider must keep the crawling at a certain level. We have been trying our best to avoid increasing the loading to your servers, and to adjust the frequency based on combined factors, such as your server’s capability, your site’s quality and the update frequency of your site.” (bản dịch) “Để bảo đảm kết quả tìm kiếm bao phủ phần lớn trang, Baiduspider phải duy trì crawl ở một mức nhất định. Chúng tôi cố gắng tránh làm tăng tải cho máy chủ và điều chỉnh tần suất dựa trên các yếu tố kết hợp như năng lực máy chủ, chất lượng website và tần suất cập nhật.”
Đây là cùng logic năng lực máy chủ cộng nhu cầu mà Google và Bing mô tả. FAQ nêu biểu mẫu phản hồi — webmaster.baidu.com/feedback/index — là kênh chính thức để báo crawl quá mức: “If you find any unreasonable access from Baiduspider, please inform us.” (bản dịch) “Nếu phát hiện truy cập bất hợp lý từ Baiduspider, hãy thông báo cho chúng tôi.”
Ở cấp sản phẩm, Baidu Search Resource Platform (百度搜索资源平台 tại ziyuan.baidu.com — console trước đây gọi là “Baidu Webmaster Tools”) tương đương Google Search Console và Bing Webmaster Tools. Chỉ mục hướng dẫn xác nhận khu vực sản phẩm “抓取频次” — Crawl Frequency, nơi chủ website có thể xem và giới hạn trực tiếp tốc độ crawl Baiduspider, cùng công cụ robots và Crawl Diagnostics. Hãy coi biểu mẫu phản hồi là đường escalation chính thức trong tài liệu tiếng Anh của Baidu, còn dashboard Crawl Frequency của Ziyuan là kiểm soát thực tế trên UI. Đường dẫn menu chính xác nằm sau tài khoản Ziyuan đã đăng nhập, nên xác nhận giao diện hiện tại trước khi trích các bước cụ thể.
hreflang và các tín hiệu tiêu chuẩn khác của Google
Không phải mọi tín hiệu tiêu chuẩn của Google đều chuyển sang Baidu — đây là phát hiện trong ngành/thực hành, không phải điều hai công ty ghi nhận. Tài liệu về phiên bản được bản địa hóa của Google chỉ áp dụng cho Google Search và không tuyên bố Baidu, Bing hay Yandex có tôn trọng hreflang hay không. Hướng dẫn hreflang trên website này nói thẳng: Baidu hoàn toàn không hỗ trợ hreflang — fallback là đặt content-language và <html lang> chính xác để Baidu ít nhất đọc được ngôn ngữ trang. Điều này bổ sung, không mâu thuẫn, với công việc hreflang dành cho Google của tôi — hướng dẫn thẻ hreflang và nghiên cứu 374 756 domain, cả hai chỉ bàn triển khai Google.
Không có văn hóa đại diện tiếng Anh — vì sao FAQ đặc biệt giá trị
Một khác biệt thật của hệ sinh thái Baidu: không giống Google — Gary Illyes, John Mueller — Bing — Fabrice Canel — hay Yandex, Baidu không có văn hóa hỏi đáp công khai với đại diện nói tiếng Anh dễ thấy. Không có phát ngôn viên có tên tương tác với cộng đồng SEO. Tiếng nói tiếng Anh chính thức rõ nhất của Baidu là FAQ thể chế, không ký tên tại help.baidu.com. Đó là lý do FAQ này — và các trang Ziyuan Academy tiếng Trung phía sau — rất giá trị: phần lớn kiến thức vận hành Baiduspider trong giới SEO nói tiếng Anh đến từ thử nghiệm của người thực hành — phân tích log máy chủ, xác minh DNS, thử robots.txt — thay vì bình luận chính thức từ đại diện. Michael Bonfils tóm tắt bài học rộng hơn trong bài Baidu với Google trên Search Engine Land: “SEO strategies that work for Google may not always translate directly to success on Baidu, China’s dominant search engine.” (bản dịch) “Chiến lược SEO hiệu quả trên Google không phải lúc nào cũng đem lại thành công trực tiếp trên Baidu, công cụ tìm kiếm dẫn đầu Trung Quốc.”
Để hiểu vị trí của Baiduspider trong bức tranh lớn — họ crawler, Googlebot và Bingbot như các crawler ngang hàng, khái niệm user-agent và robots.txt — trung tâm crawling kết nối các phần, còn international SEO là nơi chứa bối cảnh thị trường Trung Quốc.
Tóm tắt bằng AI
Bản rút gọn của nội dung Nâng cao:
- Baiduspider = crawler web của Baidu — Googlebot cho thị trường Trung Quốc. Baidu chiếm ưu thế bên trong Trung Quốc — StatCounter tháng 6/2026: Baidu khoảng 47%, Google khoảng 2% — nên đây là chuyên môn international SEO, không phải việc phụ sau Googlebot. Thị phần biến động theo tháng — hãy coi là ảnh chụp.
- Các biến thể dùng chung họ token
Baiduspider: PC/mobile thông thường cùng-image,-video,-news,-favo— dấu trang,-cpro— mạng quảng cáo,-ads— thương mại. UA PC thông thường:Mozilla/5.0 (compatible; Baiduspider/2.0; +http://www.baidu.com/search/spider.html). Baiduspider-renderđược ghi nhận chính thức — nhưng chỉ trên trang Ziyuan Academy tiếng Trung của Baidu, không có trong FAQ tiếng Anh. Baidu không đặc tả “-render” làm gì khác.- Xác minh bằng DNS hai chiều tới
*.baidu.comhoặc*.baidu.jp: tra cứu ngược IP, rồi tra cứu xuôi hostname về cùng IP. User-agent có thể giả mạo; Baidu cảnh báo về kẻ giả danh. - robots.txt: Baidu tuyên bố “strictly complies,” (bản dịch) “tuân thủ nghiêm ngặt”, hỗ trợ wildcard
*/$và khớp phân biệt hoa thường — với ngoại lệ được nêu tên:Baiduspider-cprovàBaiduspider-adshoạt động theo thỏa thuận thương mại và bỏ qua robots.txt. Riêng Baiduspider không tôn trọngcrawl-delayphi tiêu chuẩn — theo Abby Hamilton, SEJ. Thay đổi quy tắc mất khoảng 48 giờ để có hiệu lực. - JavaScript là khoảng cách lớn nhất với Googlebot — không có đặc tả năng lực chính thức; đồng thuận trong ngành — Dan Taylor: “notoriously bad… crawling JavaScript” (bản dịch) “nổi tiếng crawl JavaScript kém” — cho rằng HTML do máy chủ kết xuất/tĩnh là mặc định an toàn cho website hướng tới Trung Quốc.
- Tần suất crawl do thuật toán quyết định — năng lực máy chủ + chất lượng website + tần suất cập nhật; báo crawl quá mức qua biểu mẫu phản hồi của Baidu, đồng thời xem/giới hạn tốc độ trong Baidu Search Resource Platform (Ziyuan).
- Baidu không hỗ trợ hreflang — phát hiện trong ngành; hai công ty không ghi nhận theo cách nào — fallback là
content-language/<html lang>. - Không có văn hóa đại diện tiếng Anh: tiếng nói tiếng Anh chính thức rõ nhất của Baidu là FAQ không ký tên, nên thử nghiệm thực hành cung cấp phần lớn kiến thức vận hành.
Tài liệu chính thức
Tài liệu nguồn sơ cấp. Tài liệu Baidu được chia giữa FAQ tiếng Anh và các trang Ziyuan — Baidu Search Resource Platform — bằng tiếng Trung; liên kết Google dùng để đối chiếu phạm vi hreflang.
Baidu
- FAQ về Baiduspider — help.baidu.com — FAQ tiếng Anh chính thức của Baidu: Baiduspider là gì, bảng user-agent, chính sách tần suất crawl, xác minh DNS kèm ví dụ và xử lý robots.txt. Đây là nguồn tiếng Anh sơ cấp.
- 【官方说法】只需两步,正确识别百度蜘蛛(User-Agent)— ziyuan.baidu.com — bài chính thức bằng tiếng Trung về nhận diện Baiduspider: ba kênh UA — mobile/PC/mini-program, các UA
Baiduspider-rendervà phương thức “xác thực DNS hai chiều” đầy đủ. - Chỉ mục hướng dẫn Baidu Search Resource Platform — ziyuan.baidu.com — chỉ mục hướng dẫn Ziyuan xác nhận các khu vực 抓取频次 — Crawl Frequency, robots và 抓取诊断 — Crawl Diagnostics.
- baidu.com/robots.txt — robots.txt đang hoạt động của chính Baidu, ví dụ thật về phân đoạn theo crawler.
Google — để đối chiếu phạm vi hreflang
- Thông báo cho Google về các phiên bản được bản địa hóa của trang — tài liệu hreflang của Google chỉ áp dụng cho Google Search; đáng chú ý là không nói Baidu, Bing hay Yandex có tôn trọng hreflang hay không.
Trích dẫn từ nguồn
Baidu không có phát ngôn viên tiếng Anh được nêu tên, nên “nguồn” ở đây là FAQ không ký tên của chính Baidu cùng bình luận trong ngành có tác giả, thay cho loại trích dẫn đại diện thường có từ Google hoặc Bing. Mỗi liên kết là deep link tới đoạn được trích.
Baidu — “FAQs of Baiduspider” — help.baidu.com, tiếng Anh
- “Baiduspider is Baidu search engine program which is used to visit pages on the internet and build information into Baidu index. This enables users to locate your site when they perform a search.” (bản dịch) “Baiduspider là chương trình của công cụ tìm kiếm Baidu, truy cập các trang Internet và xây dữ liệu vào chỉ mục Baidu. Việc này cho phép người dùng tìm được website khi họ tìm kiếm.” Đi tới trích dẫn
- “In order to ensure the search results cover most of your pages, Baiduspider must keep the crawling at a certain level… to adjust the frequency based on combined factors, such as your server’s capability, your site’s quality and the update frequency of your site.” (bản dịch) “Để bảo đảm kết quả tìm kiếm bao phủ phần lớn trang, Baiduspider phải duy trì crawl ở mức nhất định… và điều chỉnh tần suất dựa trên các yếu tố kết hợp như năng lực máy chủ, chất lượng website và tần suất cập nhật.” Đi tới trích dẫn
- “We recommend using reverse DNS lookup to verify Baiduspider.” (bản dịch) “Chúng tôi khuyến nghị dùng tra cứu DNS ngược để xác minh Baiduspider.” Đi tới trích dẫn
- *“The hostname of Baiduspider is *.baidu.com or .baidu.jp. Others are fake hostnames.” (bản dịch) “Hostname của Baiduspider là *.baidu.com hoặc *.baidu.jp. Các hostname khác là giả.” Đi tới trích dẫn
- “Baidu strictly complies with robots.txt protocol.” (bản dịch) “Baidu tuân thủ nghiêm ngặt giao thức robots.txt.” Đi tới trích dẫn
Baidu — Ziyuan Academy — ziyuan.baidu.com, tiếng Trung
- Nguyên văn: “二、双向DNS解析认证” (bản dịch) “Bước hai: xác thực phân giải DNS hai chiều” — tên Baidu dùng cho việc xác minh Baiduspider bằng tra cứu ngược, rồi tra cứu xuôi về cùng IP. Xem trang
Dan Taylor, Search Engine Journal — về JavaScript
- “Baidu is notoriously bad when it comes to crawling JavaScript, so make sure that all your important content and links are served in plain HTML on both the mobile and desktop versions of your website.” (bản dịch) “Baidu nổi tiếng crawl JavaScript kém, vì vậy hãy bảo đảm mọi nội dung và liên kết quan trọng được cung cấp bằng HTML thuần trên cả phiên bản mobile lẫn desktop.” — tháng 3/2021. Đi tới trích dẫn
Michael Bonfils, Search Engine Land — về việc chuyển chiến lược
- “SEO strategies that work for Google may not always translate directly to success on Baidu, China’s dominant search engine.” (bản dịch) “Chiến lược SEO hiệu quả trên Google không phải lúc nào cũng đem lại thành công trực tiếp trên Baidu, công cụ tìm kiếm dẫn đầu Trung Quốc.” Đi tới trích dẫn
Abby Hamilton, Search Engine Journal — về crawl-delay
- Bảng so sánh crawler của cô ghi Baiduspider không hỗ trợ chỉ thị
crawl-delayphi tiêu chuẩn — “Baidu | Baiduspider | No” — tháng 11/2024. Đọc bài
help.baidu.com được kết xuất một phần bằng JavaScript, còn trang Ziyuan Academy chỉ có tiếng Trung. Các trích dẫn tiếng Anh ở trên đã được xác nhận là chuỗi chính xác trên trang đang hoạt động, nhưng hãy đối chiếu lại — và dùng trình duyệt cho nguồn JS/tiếng Trung — trước khi coi là cuối cùng. Tôi có nên cho Baiduspider crawl website không — và xử lý thế nào?
Baiduspider chỉ đáng đầu tư nếu bạn thực sự muốn hiện diện trong thị trường Trung Quốc. Hãy đi qua cây quyết định.
Deciding what to do about Baiduspider
Xác minh bot có thực sự là Baiduspider
FAQ của chính Baidu khuyến nghị DNS ngược để xác minh Baiduspider vì chuỗi user-agent rất dễ giả mạo. Hãy thực hiện đầy đủ kiểm tra hai chiều Baidu nêu trên trang Ziyuan tiếng Trung: tra cứu ngược IP — hostname phải kết thúc bằng *.baidu.com hoặc *.baidu.jp — rồi tra cứu xuôi hostname về cùng IP.
macOS / Linux
# 1) Reverse-DNS the IP from your logs — it must end in baidu.com or baidu.jp
host 123.125.66.120
# → 120.66.125.123.in-addr.arpa domain name pointer Baiduspider-123-125-66-120.crawl.baidu.com
# 2) Forward-DNS that hostname back — it must resolve to the same IP
host Baiduspider-123-125-66-120.crawl.baidu.com
# → Baiduspider-123-125-66-120.crawl.baidu.com has address 123.125.66.120Dạng dig trên macOS — như FAQ Baidu cung cấp:
dig -x 123.125.66.120Windows
nslookup 123.125.66.120
nslookup Baiduspider-123-125-66-120.crawl.baidu.comNếu tra cứu ngược không kết thúc bằng baidu.com hoặc baidu.jp, hay tra cứu xuôi không trả về IP ban đầu, đó không phải Baiduspider — hãy chặn hoặc giới hạn tốc độ. Đây là cùng phương thức hai bước để xác minh Googlebot và Bingbot; xem tab Scripts của các bài đó cho phiên bản Google/Bing.
Chỉ lấy lượt Baiduspider từ log máy chủ
Lấy các dòng có khả năng là Baiduspider từ access log, rồi xác minh từng IP bằng kiểm tra DNS ở trên — đừng chỉ tin chuỗi.
# Extract lines whose user-agent claims to be Baiduspider, print unique IPs
grep -i 'baiduspider' /var/log/nginx/access.log \
| awk '{print $1}' | sort -uKhớp hostname với domain được Baidu cho phép bằng regex
Sau khi phân giải ngược hostname, regex này xác nhận nó thuộc một trong hai namespace crawler hợp lệ của Baidu — .baidu.com hoặc .baidu.jp — thay vì domain trông giống:
# Passes only for hostnames ending in .baidu.com or .baidu.jp
echo "Baiduspider-123-125-66-120.crawl.baidu.com" \
| grep -Eiq '\.baidu\.(com|jp)$' && echo "legit namespace" || echo "FAKE"Cẩn thận với domain trông giống như baidu.com.evil.example — neo mẫu vào cuối chuỗi bằng $ là điều ngăn chúng vượt qua.
Điểm khởi đầu robots.txt cho Baiduspider
# Let Baiduspider crawl everything except low-value spaces
User-agent: Baiduspider
Disallow: /search
Disallow: /*?*sort=
# Block Baiduspider entirely (China not a target market)
# User-agent: Baiduspider
# Disallow: /Nhớ rằng Disallow kiểm soát crawl, không phải lập chỉ mục, còn thay đổi quy tắc mất khoảng 48 giờ để có hiệu lực. Crawler quảng cáo Baiduspider-cpro và Baiduspider-ads bỏ qua robots.txt theo thiết kế.
Baiduspider — cheat sheet
Chuỗi user-agent và biến thể crawler
| Biến thể | Token robots.txt | User-agent |
|---|---|---|
| Thông thường — PC + mobile | Baiduspider | Mozilla/5.0 (compatible; Baiduspider/2.0; +http://www.baidu.com/search/spider.html) |
| Tìm kiếm hình ảnh | Baiduspider-image | Dùng chung token họ Baiduspider, hậu tố -image |
| Tìm kiếm video | Baiduspider-video | Hậu tố -video — hiện không hỗ trợ quy tắc robots.txt riêng theo agent |
| Tìm kiếm tin tức | Baiduspider-news | Hậu tố -news |
| Dấu trang Baidu | Baiduspider-favo | Hậu tố -favo |
| Liên minh Baidu — mạng quảng cáo | Baiduspider-cpro | Hậu tố -cpro — bỏ qua robots.txt theo thỏa thuận thương mại |
| Tìm kiếm thương mại | Baiduspider-ads | Hậu tố -ads — bỏ qua robots.txt theo thỏa thuận thương mại |
| Kết xuất — biến thể JS | — | Mozilla/5.0 (compatible; Baiduspider-render/2.0; +http://www.baidu.com/search/spider.html) — chỉ được ghi nhận trên trang Ziyuan Academy tiếng Trung, không có trong FAQ tiếng Anh |
UA của mọi biến thể được công bố trỏ tới cùng URL tham chiếu http://www.baidu.com/search/spider.html — tương đương google.com/bot.html của Googlebot.
Tổng quan tuân thủ robots.txt
| Crawler | Có tuân thủ robots.txt không? |
|---|---|
Baiduspider thông thường, -image, -video, -news, -favo | Có — FAQ Baidu nói “Baidu strictly complies with robots.txt protocol” (bản dịch) “Baidu tuân thủ nghiêm ngặt giao thức robots.txt” |
Baiduspider-cpro | Không — ngoại lệ được nêu tên, có tài liệu — thỏa thuận thương mại |
Baiduspider-ads | Không — ngoại lệ được nêu tên, có tài liệu — thỏa thuận thương mại |
Chỉ thị crawl-delay phi tiêu chuẩn | Không biến thể Baiduspider nào tôn trọng, theo Abby Hamilton của Search Engine Journal |
Thông tin nhanh
- Xác minh bằng DNS hai chiều: tra cứu ngược IP crawl để xác nhận hostname kết thúc bằng
*.baidu.comhoặc*.baidu.jp, rồi tra cứu xuôi hostname về cùng IP. Chỉ chuỗi user-agent không chứng minh gì. - Thay đổi robots.txt mất khoảng 48 giờ để có hiệu lực trên website đã lập chỉ mục.
- Baidu hỗ trợ wildcard
*và$trong đường dẫn robots.txt, đồng thời khớp chính xác, phân biệt hoa thường. - Tần suất crawl được tự điều chỉnh bằng thuật toán — năng lực máy chủ, chất lượng website, tần suất cập nhật; xem và giới hạn trong Baidu Search Resource Platform (Ziyuan).
- Khoảng cách thực tế lớn nhất của Baiduspider với Googlebot là kết xuất JavaScript yếu — HTML do máy chủ kết xuất hoặc tĩnh là mặc định an toàn cho nội dung hướng tới Trung Quốc.
- Baidu không hỗ trợ hreflang — tín hiệu fallback là
content-languagevà<html lang>chính xác.
Checklist sẵn sàng cho Baiduspider
Kiểm tra nhanh để xác nhận bạn đang làm việc với Baiduspider thay vì vô tình chống lại nó — cùng nội dung tab Nâng cao ở dạng checklist.
- robots.txt không chặn
Baiduspider— hoặc biến thể bạn quan tâm — khỏi nội dung muốn xuất hiện trong kết quả Baidu. - Đã gửi sitemap trong Baidu Search Resource Platform (Ziyuan).
- Xác minh bot dùng DNS hai chiều — tra cứu ngược tới
*.baidu.com/*.baidu.jp, rồi tra cứu xuôi xác nhận cùng IP — không chỉ tin chuỗi user-agent. - Biết
Baiduspider-cprovàBaiduspider-adsbỏ qua robots.txt theo thiết kế, nên chặn hai bot ở đó không thực sự ngăn được. - Mọi lần siết robots.txt gần đây đã có khoảng 48 giờ để lan truyền trước khi kiểm tra lại trạng thái lập chỉ mục.
- Nội dung, liên kết nội bộ và metadata thiết yếu đều có trong phản hồi HTML do máy chủ kết xuất — không chỉ được JavaScript phía client chèn.
- Đặt đúng
content-languagevà<html lang>vì Baidu không hỗ trợ hreflang. - Rà soát tải crawl trong khu vực Crawl Frequency (抓取频次) của Ziyuan nếu lưu lượng Baiduspider gây áp lực máy chủ.
- Báo crawl bất hợp lý/quá mức qua biểu mẫu phản hồi Baidu —
webmaster.baidu.com/feedback/index— thay vì đoán hoặc chặn toàn bộ. - Không còn phụ thuộc vào Baidu MIP — framework đã ngừng — Cache loại bỏ dần tháng 6/2020, toàn dịch vụ ngừng cuối tháng 9/2022.
Công cụ làm việc với Baiduspider
- DNS Checker — công cụ của tôi cho kiểm tra DNS hai chiều mà FAQ Baidu khuyến nghị. Nhập IP crawl với loại bản ghi PTR để tra cứu ngược — hostname Baiduspider thật kết thúc bằng
.baidu.comhoặc.baidu.jp— rồi nhập hostname đó với bản ghi A để xác nhận tra cứu xuôi về cùng IP. Công cụ truy vấn Cloudflare, Google và Quad9 cạnh nhau để phát hiện resolver bất đồng. - robots.txt Tester — công cụ của tôi để kiểm tra quy tắc robots.txt thực sự chặn hay cho phép Baiduspider theo ý định. Dán tệp, nhập
Baiduspider— hoặcBaiduspider-image,Baiduspider-news… — vào trường user-agent tùy chỉnh và thử với đường dẫn thật; công cụ hiển thị chính xác quy tắc thắng theo URL. Nhớ rằngBaiduspider-cprovàBaiduspider-adsbỏ qua robots.txt bất kể tester hiển thị gì vì chúng hoạt động theo thỏa thuận thương mại riêng.
Quan niệm sai và lỗi Baiduspider cần tránh
Quan niệm sai: “Mọi user-agent chứa ‘Baiduspider’ đều thật sự là Baidu.”
Vì sao sai: chuỗi user-agent rất dễ giả mạo, còn FAQ của chính Baidu cảnh báo về “spammers or other trouble makers who pretend to be Baiduspider.” (bản dịch) “spammer hoặc kẻ gây rối giả làm Baiduspider.”
Nên làm: chạy kiểm tra DNS hai chiều — tra cứu ngược tới hostname *.baidu.com/*.baidu.jp, rồi tra cứu xuôi về cùng IP — trước khi tin hoặc chặn dựa trên lượt “Baiduspider”.
Quan niệm sai: “Baidu không bao giờ tuân thủ robots.txt hoặc nhìn chung không đáng tin về việc này.”
Vì sao sai: FAQ Baidu nói “Baidu strictly complies with robots.txt protocol” (bản dịch) “Baidu tuân thủ nghiêm ngặt giao thức robots.txt” đối với crawler tiêu chuẩn. Ngoại lệ thật hẹp và được nêu tên — Baiduspider-cpro và Baiduspider-ads hoạt động theo thỏa thuận thương mại và bỏ qua robots.txt — không phải câu mơ hồ “Baidu bỏ qua robots”.
Nên làm: dẫn đúng ngoại lệ cpro/ads và đừng đánh đồng với việc riêng Baiduspider không tôn trọng crawl-delay phi tiêu chuẩn.
Quan niệm sai: “Baiduspider kết xuất JavaScript gần tốt như Googlebot hiện đại.” Vì sao sai: đồng thuận trong ngành — Dan Taylor gọi là “notoriously bad… crawling JavaScript” (bản dịch) “nổi tiếng crawl JavaScript kém” — cho rằng Baiduspider tụt xa Chromium evergreen của Googlebot; nội dung chỉ có phía client là rủi ro lập chỉ mục thực với Baidu dù xếp hạng tốt trên Google. Nên làm: cung cấp nội dung, liên kết và metadata quan trọng bằng HTML do máy chủ kết xuất hoặc tĩnh cho website hướng tới Trung Quốc — mặc định an toàn chung với Googlebot, Bingbot và Baiduspider.
Quan niệm sai: “hreflang hoạt động giống nhau trên Baidu và Google.”
Vì sao sai: Baidu hoàn toàn không hỗ trợ hreflang — phát hiện trong ngành; tài liệu của chính Google cũng không bình luận về công cụ khác.
Nên làm: dùng content-language và <html lang> chính xác để Baidu ít nhất đọc được ngôn ngữ trang; đừng dựa vào hreflang để điều hướng Baidu.
Quan niệm sai: “‘Baiduspider-render’ không phải biến thể được ghi nhận chính thức.”
Vì sao sai: bảng FAQ tiếng Anh của Baidu không liệt kê, nhưng trang Ziyuan Academy tiếng Trung ghi nhận Baiduspider-render/2.0 như UA PC/mobile thay thế cùng biến thể mini-program. Đây là biến thể chính thức — chỉ bằng tiếng Trung.
Nên làm: mô tả là được ghi nhận chính thức — chỉ tiếng Trung — đồng thời lưu ý Baidu không công bố đặc tả “-render” làm gì khác.
Quan niệm sai: “Baidu MIP vẫn là đòn bẩy xếp hạng đang hoạt động và được khuyến nghị.” Vì sao sai: framework giống AMP của Baidu, MIP — Mobile Instant Pages — là di sản. Theo từ điển MIP của Jademond, MIP Cache bị loại bỏ dần vào tháng 6/2020, toàn dịch vụ MIP ngừng vào cuối tháng 9/2022 — nhưng một số nội dung agency mang ngày hiện tại vẫn quảng bá như đang hoạt động, tự nó gây nhầm lẫn. Nên làm: coi MIP đã ngừng và hoài nghi mọi hướng dẫn gần đây trình bày nó như đòn bẩy tốc độ/xếp hạng còn hoạt động.
Tự kiểm tra: Baiduspider
Năm câu hỏi nhanh về crawler của Baidu. Chọn một đáp án cho từng câu rồi kiểm tra.
Các tài nguyên đáng đọc
Bài liên quan của tôi
- Thẻ hreflang: hướng dẫn đơn giản nhưng đầy đủ — hướng dẫn Ahrefs của tôi cùng Joshua Hardwick về hreflang; chỉ dành cho Google và tạo bối cảnh vì sao Baidu thiếu hỗ trợ là vấn đề riêng.
- Hơn 67% domain dùng hreflang có lỗi — nghiên cứu của nhóm tôi trên 374 756 domain; tập trung triển khai Google, hữu ích để đối chiếu Baidu không hỗ trợ.
- Hướng dẫn Technical SEO cho người mới — vị trí của crawler và tín hiệu quốc tế trong bức tranh lớn.
Bài thuyết trình của tôi
- International SEO: những phần kỹ thuật khác thường — Pubcon Vegas 2019, SlideShare — bài nói về các trường hợp kỹ thuật biên của international SEO, địa hình chứa công việc thị trường Baidu.
Nguồn trong ngành
- FAQ về Baiduspider — Baidu, help.baidu.com — FAQ tiếng Anh của chính Baidu: bảng UA, xác minh DNS, xử lý robots.txt và chính sách tần suất crawl. Nguồn tiếng Anh sơ cấp.
- Google với Baidu: khác biệt chính trong chiến lược SEO — Dan Taylor, Search Engine Journal — đánh giá “nổi tiếng crawl JavaScript kém” và khuyến nghị HTML thuần.
- Baidu với Google: định hướng bối cảnh SEO năm 2024 — Michael Bonfils, Search Engine Land — góc nhìn founder agency về lý do chiến thuật Google không chuyển trực tiếp sang Baidu.
- Hướng dẫn hiện đại về Robots.txt — Abby Hamilton, Search Engine Journal — bảng so sánh crawler cho thấy Baiduspider không tôn trọng
crawl-delay. - Hướng dẫn crawler web: điều cần biết — James Allen, Search Engine Land — vị trí Baiduspider trong tổng quan crawler rộng hơn.
- Tìm hiểu Baidu Spider, User Agent và robots.txt — Jademond Digital — bài thực hành sâu về biến thể crawler Baidu và xử lý robots.
- Baidu MIP — từ điển — Jademond Digital — nguồn mốc ngừng MIP — Cache loại bỏ dần tháng 6/2020; toàn dịch vụ ngừng cuối tháng 9/2022.
Nhật ký thay đổi
Đã cập nhật 22 thg 8, 2026.
Tóm tắt biên tập và chi tiết thay đổi đã ghi nhận.Chi tiết thay đổi
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
Không thể so sánh đầy đủ — không có bản lưu trước đó cho lần sửa đổi này.
Đã cập nhật 9 thg 8, 2026.
Tóm tắt biên tập và chi tiết thay đổi đã ghi nhận.Chi tiết thay đổi
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
Không thể so sánh đầy đủ — không có bản lưu trước đó cho lần sửa đổi này.
Đã cập nhật 8 thg 8, 2026.
Tóm tắt biên tập và chi tiết thay đổi đã ghi nhận.Chi tiết thay đổi
-
Ghi chú thay đổi chi tiết hiện chỉ có bằng tiếng Anh.
Không thể so sánh đầy đủ — không có bản lưu trước đó cho lần sửa đổi này.